Ghi họ cha là tên nước ngoài rồi chú thích thêm bằng tiếng Việt được không? - Tuổi Trẻ Online

* Tôi tên Trần Thị B, quốc tịch Việt Nam, kết hôn với ông Mo Ali, quốc tịch Malaysia, dịch sang tiếng Việt họ Mo thành Mạc. Vậy nếu tôi chọn quốc tịch Malaysia thì họ của con tôi và ông Mo Ali có được ghi là Mo (Mạc) hay không? Bà Trần Thị B (TP.HCM).

* Luật gia Phạm Văn Chung (Sở Tư pháp tỉnh Kon Tum) trả lời về việc ghi họ cho con khi cha là người nước ngoài như sau: